【謹賀新年】

 新年のご挨拶が遅くなりました

旧年中のご愛顧を感謝申し上げます

 昨年はコロナ禍に見舞われ

トリップ（旅）に出かける機会が少なかったかと思います

２０２１年は皆様と共に私達の作るアクセサリーが再び旅に出られる

そんな明るい世界になるように願っています

海や自然を愛する方々に末永くご愛用頂けるよう

２０２１年も変わらず一点一点心を込めて制作して参ります

本年もどうぞ宜しくお願い致します

 I hope you have a wonderful year.